Première version de la Bible
Louis Second Ostervald
Seconde version de la Bible
Louis Second Ostervald
Livre
Génèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Ester Job Psaumes Proverbes Ecclesiaste Cantique des Cantiques Esaïe Jérémie Lamentations Ezechiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahoum Habaquq Sophonie Aggée Zacharie Malachie Matthieu Marc Luc Jean Actes Romains 1 Corinthiens 2 Corinthiens Galates Ephésiens Philippiens Colossiens 1 Thessaloniciens 2 Thessaloniciens 1 Timothée 2 Timothée Tite Philemon Hébreux Jacques 1 Pierre 2 Pierre 1 Jean 2 Jean 3 Jean Jude Apocalypse
Chapitre
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
1
Psaume. Cantique pour le jour du sabbat. Il est beau de louer l'Eternel, Et de célébrer ton nom, ô Très-Haut!
1
Il est bon de célébrer l'Éternel, et de chanter des cantiques à la gloire de ton nom, ô Très-haut!
2
D'annoncer le matin ta bonté, Et ta fidélité pendant les nuits,
2
D'annoncer le matin ta bonté, et ta fidélité dans les nuits,
3
Sur l'instrument à dix cordes et sur le luth, Aux sons de la harpe.
3
Sur l'instrument à dix cordes, et sur le luth, et sur le higgaïon avec la harpe.
4
Tu me réjouis par tes oeuvres, ô Eternel! Et je chante avec allégresse l'ouvrage de tes mains.
4
ô Éternel! tu m'as réjoui par tes actes; je chanterai de joie à cause des oeuvres de tes mains.
5
Que tes oeuvres sont grandes, ô Eternel! Que tes pensées sont profondes!
5
Éternel! que tes oeuvres sont grandes! tes pensées sont très-profondes:
6
L'homme stupide n'y connaît rien, Et l'insensé n'y prend point garde.
6
L'homme stupide ne le connaît pas, et l'insensé ne le comprend pas.
7
Si les méchants croissent comme l'herbe, Si tous ceux qui font le mal fleurissent, C'est pour être anéantis à jamais.
7
Quand les méchants poussent comme l'herbe et que tous les ouvriers d'iniquité fleurissent, c'est pour être détruits à perpétuité.
8
Mais toi, tu es le Très-Haut, A perpétuité, ô Eternel!
8
Mais toi, Éternel! tu es haut élevé pour toujours.
9
Car voici, tes ennemis, ô Eternel! Car voici, tes ennemis périssent; Tous ceux qui font le mal sont dispersés.
9
Car voici, tes ennemis, ô Éternel! car voici, tes ennemis périront, tous les ouvriers d'iniquité seront dispersés.
10
Et tu me donnes la force du buffle; Je suis arrosé avec une huile fraîche.
10
Mais tu élèveras ma corne comme celle du buffle; je serai oint d'une huile fraîche.
11
Mon oeil se plaît à contempler mes ennemis, Et mon oreille à entendre mes méchants adversaires.
11
Et mon oeil verra son plaisir en mes ennemis, et mes oreilles se repaîtront du sort des méchants qui s'élèvent contre moi.
12
Les justes croissent comme le palmier, Ils s'élèvent comme le cèdre du Liban.
12
Le juste poussera comme le palmier, il croîtra comme le cèdre dans le Liban.
13
Plantés dans la maison de l'Eternel, Ils prospèrent dans les parvis de notre Dieu;
13
Ceux qui sont plantés dans la maison de l'Éternel fleuriront dans les parvis de notre Dieu.
14
Ils portent encore des fruits dans la vieillesse, Ils sont pleins de sève et verdoyants,
14
Ils porteront des fruits encore dans la blanche vieillesse, ils seront pleins de sève, et verdoyants,
15
Pour faire connaître que l'Eternel est juste. Il est mon rocher, et il n'y a point en lui d'iniquité.
15
Afin d'annoncer que l'Éternel est droit. Il est mon rocher, et il n'y a point d'injustice en lui.