Première version de la Bible
Louis Second Ostervald
Seconde version de la Bible
Louis Second Ostervald
Livre
Génèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Ester Job Psaumes Proverbes Ecclesiaste Cantique des Cantiques Esaïe Jérémie Lamentations Ezechiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahoum Habaquq Sophonie Aggée Zacharie Malachie Matthieu Marc Luc Jean Actes Romains 1 Corinthiens 2 Corinthiens Galates Ephésiens Philippiens Colossiens 1 Thessaloniciens 2 Thessaloniciens 1 Timothée 2 Timothée Tite Philemon Hébreux Jacques 1 Pierre 2 Pierre 1 Jean 2 Jean 3 Jean Jude Apocalypse
Chapitre
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
1
Voici les fils de David, qui lui naquirent à Hébron. Le premier-né, Amnon, d'Achinoam de Jizreel; le second, Daniel, d'Abigaïl de Carmel;
1
Et ce sont ici les fils de David qui lui naquirent à Hébron: le premier-né, Amnon, d'Akhinoam, la Jizreélite; le second, Daniel, d'Abigaïl, la Carmélite;
2
le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi de Gueschur; le quatrième, Adonija, fils de Haggith;
2
le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi de Gueshur; le quatrième, Adonija, fils de Hagguith;
3
le cinquième, Schephatia, d'Abithal; le sixième, Jithream, d'Egla, sa femme.
3
le cinquième, Shephatia, d'Abital; le sixième, Jithream, d'Égla, sa femme:
4
Ces six lui naquirent à Hébron. Il régna là sept ans et six mois, et il régna trente-trois ans à Jérusalem.
4
les six lui naquirent à Hébron. Et il régna là sept ans et six mois, et il régna trente-trois ans à Jérusalem.
5
Voici ceux qui lui naquirent à Jérusalem. Schimea, Schobab, Nathan et Salomon, quatre de Bath-Schua, fille d'Ammiel;
5
-Et ceux-ci lui naquirent à Jérusalem: Shimha, et Shobab, et Nathan, et Salomon, quatre de Bath-Shua, fille d'Ammiel;
6
Jibhar, Elischama, Eliphéleth,
6
et Jibkhar, et Elishama,
7
et Éliphéleth, et Nogah, et Népheg,
8
Elischama, Eliada et Eliphéleth, neuf.
8
et Japhia, et Elishama, et Éliada, et Éliphéleth, neuf:
9
Ce sont là tous les fils de David, outre les fils des concubines. Et Tamar était leur soeur.
9
tous étaient fils de David, outre les fils des concubines, -et Tamar, leur soeur.
10
Fils de Salomon: Roboam. Abija, son fils; Asa, son fils; Josaphat, son fils;
10
Et le fils de Salomon: Roboam; -Abija, son fils; Asa, son fils; Josaphat, son fils;
11
Joram, son fils; Achazia, son fils; Joas, son fils;
11
Joram, son fils; Achazia, son fils; Joas, son fils;
12
Amatsia, son fils; Azaria, son fils; Jotham, son fils;
12
Amatsia, son fils; Azaria, son fils;
13
Achaz, son fils; Ezéchias, son fils; Manassé, son fils;
13
Jotham, son fils; Achaz, son fils; Ézéchias, son fils; Manassé, son fils;
14
Amon, son fils; Josias, son fils.
14
Amon, son fils; Josias, son fils.
15
Fils de Josias: le premier-né, Jochanan; le second, Jojakim; le troisième, Sédécias; le quatrième, Schallum.
15
Et les fils de Josias: le premier-né, Jokhanan; le second, Jehoïakim; le troisième, Sédécias; le quatrième Shallum.
16
Fils de Jojakim: Jéconias, son fils; Sédécias, son fils.
16
-Et les fils de Jehoïakim: Jéconias, son fils; Sédécias, son fils.
17
Fils de Jéconias: Assir, dont le fils fut Schealthiel,
17
-Et les fils de Jéconias: Assir; Shealthiel, son fils;
18
Malkiram, Pedaja, Schénatsar, Jekamia, Hoschama et Nedabia.
18
et Malkiram, et Pedaïa, et Shenatsar, Jekamia, Hoshama, et Nedabia.
19
Fils de Pedaja: Zorobabel et Schimeï. Fils de Zorobabel: Meschullam et Hanania; Schelomith, leur soeur;
19
-Et les fils de Pedaïa: Zorobabel et Shimhi. Et les fils de Zorobabel: Meshullam et Hanania, et Shelomith, leur soeur;
20
et Haschuba, Ohel, Bérékia, Hasadia, Juschab-Hésed, cinq.
20
et Hashuba, et Ohel, et Bérékia, et Hasadia, et Jushab-Hésed, cinq.
21
Fils de Hanania: Pelathia et Esaïe; les fils de Rephaja, les fils d'Arnan, les fils d'Abdias, les fils de Schecania.
21
-Et les fils de Hanania: Pelatia et Ésaïe; les fils de Rephaïa, les fils d'Arnan, les fils d'Abdias, les fils de Shecania.
22
Fils de Schecania: Schemaeja. Fils de Schemaeja: Hattusch, Jigueal, Bariach, Nearia et Schaphath, six.
22
Et les fils de Shecania: Shemahia; et les fils de Shemahia: Hattush, et Jighal, et Bariakh, et Nearia, et Shaphath, six.
23
Fils de Nearia: Eljoénaï, Ezéchias et Azrikam, trois.
23
-Et les fils de Nearia: Elioénaï, et Ézéchias, et Azrikam, trois.
24
Fils d'Eljoénaï: Hodavia, Eliaschib, Pelaja, Akkub, Jochanan, Delaja et Anani, sept.
24
-Et les fils d'Élioénaï: Hodavia, et Éliashib, et Pelaïa, et Akkub, et Jokhanan, et Delaïa, et Anani, sept.
